תקציר: הסרט קולומביאנה - סיפורה של קטאלייה בת ה-9 שהייתה עדה לחיסולם של הוריה. היא בקושי מצילה את עצמה מהרצח ומצליחה לבסוף להגיע לארה"ב ולמצוא מחסה אצל אמיליו, הדוד המאפיונר שלה. 15 שנה לאחר מכן היא מתחילה לעבוד אצל הדוד שלה בתור מתנקשת וסימן ההיכר שהיא משאירה על הקורבנות שלה הוא ציור של סחלב על החזה שלהם, כאשר זהו בעצם מסר לרוצחים של הוריה מכיוון שקטאלייה, עדיין נחושה בדעתה לנקום את מוות הוריה, אפילו אם זה במחיר של לאבד הכל.